Benvenuti al post di Lezioni all'ora di pranzo di oggi. Questa settimana guardiamo al terzo condizionale. Le nostre lezioni all'ora di pranzo sono lezioni di inglese online gratuite in cui esaminiamo aree dell'inglese che sono spesso difficili per gli studenti.
Se non sei riuscito a unirti a noi per la nostra sessione dal vivo, puoi recuperare i momenti salienti della lezione di seguito. Se desideri partecipare alla nostra sessione live per avere la possibilità di porre domande all'insegnante, puoi prenotare il tuo posto direttamente sul nostro sito web. Queste lezioni sono 100% gratuite e si tengono il martedì alle 12:00.
Cosa sono gli omofoni?
Nel caso in cui non hai mai sentito parlare di omofoni prima, pensiamo prima a cosa sono. Gli omofoni sono parole che suonano allo stesso modo ma hanno un significato e un'ortografia diversi. Questa è sicuramente una cosa che rende l'apprendimento dell'inglese così difficile. Come ricorderete, qualche settimana fa abbiamo tenuto una lezione su qualcosa di simile. Abbiamo parlato di eteronimi. Gli eteronimi sono parole con la stessa grafia, ma pronuncia e significato diversi. Puoi trovare la lezione a riguardo Qui.
Ma torniamo all'argomento di oggi, gli omofoni. Ecco alcuni esempi di omofoni molto comuni, che possono confondere le persone:
- Qui: Posalo Qui.
ascoltare: Parla più forte, non posso ascoltare tu. - vedere: È così buio, non posso vedere nulla.
mare: Andiamo a nuotare nel mare. - essere: Vuole essere mio amico?
Ape: il calabrone Ape era sul fiore.
Come puoi vedere, o meglio sentire, quelle coppie di parole suonano allo stesso modo ma sono scritte in modo diverso e significano anche qualcosa di completamente diverso. Quegli omofoni causano problemi anche agli altoparlanti L1. Gli omofoni possono causare molti problemi con l'ortografia. Lo vedrai soprattutto nei bambini, quando stanno imparando a scrivere. Molto spesso confondono le parole perché suonano uguali. Quindi, se i parlanti L1 hanno già difficoltà con questo tipo di parole, non c'è da meravigliarsi se è molto impegnativo, o potenzialmente più impegnativo, per i parlanti di inglese L2. È ancora più impegnativo se hai una sceneggiatura diversa.
L'altro problema che ho menzionato all'inizio è che gli omofoni possono causare problemi con la tua accuratezza nella tua scrittura. Se usiamo la parola che suona allo stesso modo, ma l'ortografia è sbagliata, ciò causerà problemi con il significato, l'accuratezza grammaticale e anche con l'ortografia. Non c'è bisogno di dire che questo ridurrà i tuoi voti in un esame. E, anche se non stai facendo un esame, se devi scrivere una lettera per lavoro, ad esempio, creerai una brutta immagine. Penso che possiamo essere d'accordo, gli omofoni sono un'area importante su cui lavorare.
Riesci a sentire la parola corretta?
Un altro problema, che non ho ancora menzionato è quello Gli omofoni possono anche causare problemi di comprensione con il tuo ascolto. Immagina di ascoltare qualcuno e sta usando una parola che non ha senso. Questo potrebbe essere dovuto al fatto che è un omofono e non conosci l'altra parola che ha lo stesso suono. Lo proveremo ora. Dirò alcune parole e voglio che tu scriva ciò che mi senti dire. Avvia il video a 4.10 min per ascoltare le parole. Di seguito troverai la soluzione a questo esercizio. La parola in arancione è ciò che Claire ha effettivamente detto, seguita da alcuni omofoni.
Ovviamente, quando ascoltiamo qualcuno che parla, abbiamo il contesto e sapremo quale parola si intende. Se dico “sono a letto con l'influenza”, sai che sto parlando della malattia e non del passato del verbo volare. Il contesto ci aiuterà sempre.
Gli omofoni sono importanti per la tua scrittura
Come ho già detto, Gli omofoni possono influenzare l'accuratezza della tua scrittura. Questo è particolarmente importante se ti stai preparando per un esame, ma anche in generale per qualsiasi scrittura ufficiale in quanto sembrerà pessima. Ho fatto una lista con alcuni degli errori più comuni che leggo quando correggo il lavoro degli studenti che sono legati alla questione degli omofoni.
ci tengo a precisare che chi e come non sono esattamente omofoni, perché suonano diversi ma sono molto simili e vedo molto spesso quei due scritti in modo errato. Molto spesso le persone scrivono Come invece di chi, il che è comprensibile in quanto sono solo tre lettere e sono solo in un ordine leggermente diverso. Quindi, ha senso che faremmo errori con questo.
Per favore, non sentirti in colpa se stai commettendo errori con quelle parole. Questo è davvero difficile. Vedo che gli altoparlanti L1 commettono continuamente errori con queste parole. Le seguenti combinazioni causano in particolare molti problemi: è contro il suo, loro contro loro sono contro là, a vs due vs troppo e di chi contro chi?. Non sono necessariamente le persone che non sono brave a scrivere a commettere quegli errori. Questi errori accadono perché le persone scrivono velocemente e non ci pensano davvero. Quindi, quegli errori sono molto comuni e possono essere piuttosto impegnativi. Ma possiamo lavorarci su. Ho un fantastico sito web per te chiamato English Club. Nella loro sezione di pronuncia hanno tonnellate e tonnellate di esercizi sugli omofoni. Puoi iniziare con le attività elementari più semplici e passare alle attività avanzate. Puoi accedere agli esercizi Qui.
Analizza la tua scrittura
Un'altra cosa, che ti aiuterà a ridurre al minimo i tuoi errori in relazione agli omofoni, è quella di tenere un registro degli errori di precisione comuni che si verificano a causa degli omofoni. Questo è qualcosa che molto spesso le persone non fanno con la loro scrittura. Quando hai scritto un pezzo, guardalo sempre, specialmente dopo aver scritto quattro o cinque pezzi. Guarda il feedback che ti ha dato il tuo insegnante e cerca gli errori ripetuti. Questo non è utile solo per gli errori relativi agli omofoni, ma anche se si commettono sempre gli stessi errori di ortografia, di collocazione o di punteggiatura.
Analizza la tua scrittura e cerca quei modelli. Questo tipo di errori si ripetono molto spesso. Pensa a loro e fai una piccola lista per te stesso. Quindi, ogni volta che esegui una nuova attività di scrittura, puoi controllare alla fine gli errori nella tua lista. Ad esempio, se sbagli sempre con loro, loro sono e là, tienilo a mente e controlla la tua scrittura per questo. Puoi adattarlo a qualsiasi schema di errore ripetuto. Ricorda che il primo passo per sbarazzarsi di un errore è riconoscerlo. Se sei in grado di identificare un errore, sei sulla buona strada per eliminarlo.
E l'altra cosa è il nostro atteggiamento verso gli errori. Penso che pensiamo sempre in modo molto negativo agli errori. Ma sbagliare è fantastico. Sbagliare è dove impari. Non c'è niente di sbagliato nel fare errori. Faremo sempre degli errori. È solo che mentre avanzi, commetterai errori più avanzati.
Riesci a pensare a qualche altro omofono complicato? Fateci sapere nei commenti!