Cómo usar la palabra 'vale la pena'

Bienvenido a la publicación de Lecciones a la hora del almuerzo de hoy. Esta semana veremos cómo usar la palabra "valor" en inglés. Nuestras lecciones a la hora del almuerzo son clases de inglés en línea gratuitas en las que examinamos áreas del inglés que a menudo son difíciles para los estudiantes.

Si no logró unirse a nosotros para nuestra sesión en vivo, puede ponerse al día con los aspectos más destacados de la clase a continuación. Si desea unirse a nuestra sesión en vivo para tener la oportunidad de hacer preguntas al maestro, puede reservar su lugar directamente en nuestro sitio web. Estas clases son 100% gratis y son los martes a las 12 p.m.

Cómo usar la palabra 'vale la pena'

Hoy vamos a mirar la palabra 'VALER'. Entonces, la razón por la que elegí esto es porque es una de estas palabras que noto que surge mucho con mis estudiantes. Mucha gente nunca está segura de cómo usarlo, o si lo están usando correctamente. Es bastante confuso. La razón por la que es bastante confuso es porque lo usamos en muchas expresiones diferentes y, a menudo, también como parte de otra palabra. Y es posible que no estemos muy seguros de cómo aplicarlo. Sin embargo, realmente vale la pena saberlo, y eso se debe a la frecuencia de las palabras. De acuerdo, solo para mostrarte lo que quiero decir con eso, usaremos el  Diccionario en línea Longman ?

Es un diccionario realmente útil. Es uno de mis diccionarios en línea favoritos. Me gusta moverme entre Longman y  Cambridge en línea . Pero Longman es realmente genial para los propósitos de lo que les voy a mostrar ahora. Si echas un vistazo aquí, puedes ver estas dos cosas, la S1 y el W2, y es por eso que esta palabra es una palabra útil para conocer. Cuando usa el diccionario Longman y ve palabras que tienen tres puntos rojos, eso le indica que están entre las tres mil palabras más frecuentes que se usan en inglés. Por lo tanto, si una palabra está entre las tres mil palabras principales, esas son palabras importantes que debe conocer y palabras útiles. La S significa hablar y el W significa escritura. Entonces, lo que esto significa es que 'valer' está entre las mil palabras habladas y entre las dos mil palabras escritas, y eso significa que es una palabra que se usa mucho.

Si marca otra palabra que tal vez no sea común, por ejemplo, 'auxiliar', no tiene esas cosas. Verás, no tiene los tres puntos y no dice S1 o W2 porque no se usa tanto. Pero si tienes palabras que usan esto, entonces es una palabra que quieres saber y en la que quieres pensar. Si está siguiendo nuestro curso de construcción de vocabulario, basamos gran parte del vocabulario que elegimos de esta colección de las tres mil palabras principales. Por eso es un curso realmente bueno para seguir los viernes, porque te ayudará a desarrollar ese vocabulario básico que realmente necesitamos.
 
Entonces, verás también que tenemos la palabra 'valer'aquí, pero luego tenemos todas estas diferentes variaciones. Algunos de ellos son expresiones. Algunos de ellos siguen patrones diferentes. Y todos estos son adjetivos. Y también tenemos algunos sustantivos. Entonces, lo que vamos a hacer es ver algunos de estos. Vamos a discutir las diferencias, ¿de acuerdo? Y vamos a pensar en cómo los usamos y también en los errores que tienden a cometer otros estudiantes.
 
Así que empecemos a pensar, en primer lugar, en lo que realmente significa la palabra valor, y la mejor forma de explicárselo es si pensamos en la campaña publicitaria de una marca muy conocida de maquillaje. Obviamente, esta no es su campaña publicitaria real, este es Thor, pero estoy seguro de que todos han visto el anuncio de L'Oréal. Bien, piense en su idioma. ¿Qué es la campaña publicitaria de L'Oréal? Porque la campaña en inglés es "porque lo valgo", y eso es lo que significa valía, ¿verdad? Así que tiene muchos usos diferentes, pero el tipo de significado intrínseco de las palabras es valor. Entonces, si pensamos en L'Oreal, lo que básicamente están diciendo aquí es que tienes valor, ¿verdad? Ese es el propósito de su campaña publicitaria. Veamos algunos ejemplos más de esta idea de valor, de tener valor para que podamos decir

•  hacer comida casera lleva tiempo, pero vale la pena.

 Es valioso hacer eso. Está bien, te sientes mucho mejor cuando lo comes, ¿verdad? Entonces, es valioso hacer esa comida casera.

•  aprender inglés es difícil, pero vale la pena,

 porque si aprendes inglés, tendrás más oportunidades laborales. Así que es valioso hacerlo.

•  Es muy difícil levantarse temprano para salir a correr, pero definitivamente vale la pena

porque después de hacer eso obtengo mucho valor y me siento mejor después. OK, si miras cómo estamos usando el valor en esta explicación para decir que algo tiene valor, siempre necesitamos un objeto. Vale la pena. No siempre es necesario comenzar con él, pero generalmente lo hacemos. Entonces podrías decir

•  levantarse temprano para salir a correr vale la pena

 o

• hacer comida casera vale la pena.

 Podemos cambiar ese tema, pero muy a menudo simplemente lo usamos.
 
Bien, tengamos algunas expresiones más con 'vale la pena'. Entonces

• Tengo un piso en Londres. Merece la pena mucho dinero.
• Vale la pena tomar algunas clases de preparación para exámenes.
• Algunas personas sienten que no es vale la pena su tiempo trabajando
• Cualquier jugador vale la pena su sal le encantaría jugar para su país
• En estas montañas se encuentra un guía experimentado vale su peso en oro.
• El fuego provoco miles de libras esterlinas de daño.

Valer algo
 Realmente estamos hablando de dinero yo tienes posesiones o dinero que te dará valor. Bien, entonces los dos ejemplos:

• el libro vale tres mil libras

o

• JK Rowling vale miles de millones.

 Entonces, en el primer ejemplo, estoy hablando del valor del libro, en el segundo ejemplo, estoy diciendo el valor de esa persona, no su valor personal como humano, sino la cantidad de dinero que tiene.
 
Luego tenemos esta expresión "vale una fortuna", que es informal. Por ejemplo,

• la colección de arte vale una fortuna - lo que significa que es una gran cantidad de dinero.

Y ten cuidado porque no es un verbo. Entonces no decimos que algo 'vale' algo. Es un adjetivo
 
Valdría la pena hacer algo
Aquí, en lugar de hablar de dinero, realmente estamos hablando de si algo es interesante, útil o útil. Entonces, puedo decir

• la película bien vale la pena verla - vale la pena hacer la actividad o
• la ciudad merece un viaje - Es un buen valor de su tiempo y no perderá tiempo si va a hacer algo como esto.

Vas a ganar algo al hacerlo. Entonces, si digo

• Vale la pena verificar los detalles de ese contrato antes de firmarlo.

 eso significa que será un buen uso de su tiempo porque obtendrá información adicional o obtendrá algo de seguridad al hacerlo.
 
Y luego también tenemos estas expresiones que son bastante comunes, valen la pena el tiempo o el esfuerzo o el trabajo.

• fue una gran noche y definitivamente valió la pena todo el trabajo duro.

Verá que a menudo se coloca con esas tres palabras allí.
 
Vale la pena que alguien haga algo
 Usamos esto especialmente en inglés hablado y significa que debes gastar tu tiempo o tu dinero en eso o en algo porque, nuevamente, se llama valor y vas a obtener ese valor de eso. Entonces

• puede que valga la pena hablar con el jefe del departamento: es un buen uso positivo de su tiempo
• Algunas personas sienten que no vale la pena trabajar, si pueden obtener dinero del estado.

Verá con bastante frecuencia que a veces se usa como una palabra individual 'vale la pena' , no siempre tiene que estar dividido. Entonces, lo que eso significa es que es útil, importante o lo suficientemente bueno como para ser una recompensa adecuada por el tiempo que lo estás haciendo bien. Entonces

• ella considera que la enseñanza vale la pena una carrera
• el tiempo y los gastos que implica mantenerse al día con todos los cambios ha valido la pena.

 
Vale la pena su sal
 Si alguien hace bien su trabajo o se merece respeto, usaríamos esta expresión 

• aCualquier jugador que se precie le encantaría jugar para su país. - Cualquier jugador que haga bien su trabajo o merezca nuestro respeto le gustaría hacerlo.
• Cualquier contador que se precie debe estar al tanto de los últimos cambios tributarios. - así que si están haciendo su trabajo correctamente, sabrán estas cosas.

Por lo general, no siempre, pero por lo general verá esta expresión con la palabra "cualquiera" al principio, por lo que

• cualquier maestro, contador, padre, etc. que se precie.

 Y también solo para recordarte también, en inglés usamos el pronombre ellos, o su si es el posesivo, cuando no estamos siendo específicos de género. Entonces, si no sé si estoy hablando de un hombre o una mujer o si es alguien que no quiere identificarse con ninguno de los dos sexos, ese es el pronombre que usamos.
 
Vale tu peso o vale su peso en oro
 Esta expresión solo significa que es realmente útil y valiosa. Entonces

•  En estas montañas, un guía experimentado vale su peso en oro.
•  Mi hijo es tan considerado que realmente vale su peso en oro. 

Entonces, si lo piensas, literalmente, imagina el peso físico de una persona que se cambia por oro. Tienen mucho valor.
 
Vale como sustantivo
Entonces, en todos los ejemplos que acabamos de ver, la palabra vale la pena se usa como un adjetivo, recuerda, no como un verbo. Pero también usamos la palabra vale la pena como sustantivo. Así por ejemplo,

• 10 libras o quinientos dólares en algo 

Eso significaría que hay una cantidad de algo que vale diez libras o la cantidad que vale quinientos dólares. Para darle un ejemplo,

• Existe la posibilidad de ganar dos mil libras esterlinas en equipos informáticos - por lo que el valor del premio será de dos mil libras.

O también podría usarlo para hablar sobre el tiempo.

• 10 minutos o una semana de algo.

Entonces, aquí estamos hablando de cantidades de tiempo en lugar de cantidades de dinero.

•  Solo nos quedaban tres días de comida –

Entonces la cantidad o el valor de lo que teníamos equivalía a tres días.
 
Errores comunes
Solo quiero resaltar la palabra 'valioso', porque ahí es donde a menudo la gente comete errores. A menudo escucho a los estudiantes decir la palabra 'valioso' cuando quieren decirlo 'vale la pena'. Entonces es posible que escuches algo como

• hacer este curso es digno.

deberíamos decir

• hacer este curso vale la pena.

El significado real de 'valioso' es que te mereces el respeto de la gente y tiene que usarse antes de un sustantivo. Entonces, 

•  Leeds United, el club de fútbol, fueron dignos ganadores de la competencia. - merecían ganar eso. Se merecen el respeto para ganar eso. 

O podrías describir a alguien como un digno oponente. Estás compitiendo contra ellos, pero los respetas por lo que hacen. Son como tu igual.

A veces usamos esto para decir que eres digno de algo, lo que significa que mereces que te consideren o te traten de una manera particular. Entonces

•  un par de otros libros son dignos de mención - merecen una mención.

Entonces, en lugar de valor, cuando usamos la palabra valioso, todavía tiene esta idea de valor, pero estamos hablando más de merecer algo que del valor real de ello. Y la otra cosa que decir es la palabra valioso es en realidad generalmente más formal. Entonces realmente no se usa tanto. Así que ten cuidado con eso. Existe, pero a menudo se usa incorrectamente.
 
Otra buena palabra que involucra la palabra 'valor' es sin valor. Cuando decimos que algo es sin valor, no tiene valor, ya sea por dinero o por tiempo y no tiene importancia. Entonces

•  la casa estaba llena de basura sin valor - todo lo que contenía no tenía valor monetario

o

• la información no valía nada para mí - No me dieron ninguna información.

El extremo opuesto sería no tiene precio. Entonces, si algo es sin valor, tiene valor cero. Si algo es no tiene precio, es extremadamente valioso y es tan valioso que es imposible decir cuánto dinero vale. Entonces hablas de, por ejemplo, antigüedades invaluables. O

• la Mona Lisa no tiene precio porque vale tanto dinero - en realidad no podemos decir cuánto es.

Así que ten cuidado porque, una vez más, a veces la gente confunde estas dos palabras.
 
Resumen
Así que pongámonos a prueba para terminar. Aquí están todos los ejemplos que vimos antes. Tómese un segundo individualmente y lea esos ejemplos y piense para sí mismo, ¿qué tan seguro estoy ahora de que puedo recordar cada uno de ellos, o hay algo de lo que no estoy muy seguro?
 
Lo que le sugiero que haga es más tarde hoy o mañana o tal vez dentro de tres o cuatro días, vea este video nuevamente y vea si puede recordar las diferencias con la palabra y cómo deberíamos usarla.