¡Bienvenido al video de inglés real de este mes donde te hablo sobre la historia y la cultura de Edimburgo y Escocia, y obtienes una excelente lección de inglés que analiza el idioma en contexto! Este mes retomamos donde lo dejamos en nuestro último vlog y hablamos sobre los asesinos en serie más famosos de Escocia: Burke y Hare.
Edimburgo del siglo XIX: una historia de dos ciudades
Edimburgo del siglo XIX era una ciudad de contrastes. Tenías a los ricos contra los pobres, los elegantes Ciudad nueva georgiana contra el medieval Pueblo Viejo, y Filosofía de la Ilustración versus pobreza. Esta filosofía había llegado a cambiar la ley para hacerla más justa, pero esto tuvo un efecto negativo. golpe de gracia efecto para los anatomistas. Había menos personas condenadas a muerte y, en consecuencia, a las que se les diseccionaba el cuerpo. Como vimos la semana pasada, la necesidad de cuerpos tendría consecuencias devastadoras. Los anatomistas necesitaban desesperadamente más cadáveres y no preguntaban de dónde venían. Y esta demanda del mercado es lo que aprovecharon Burke y Hare.
Burke y Hare venían de bonitas severo comienzos
Ambos irlandeses, se conocieron trabajando en el Union Canal. Burke había abandonado a su esposa y a sus dos hijos, Hare era un fugitivo. Había huido de Irlanda después de matar a los caballos de su empleador en un ataque de ira. Buenos chicos, ¿eh? Sin embargo, Hare logró casarse. Su esposa, Margaret, dirigía una pensión en West Port en Tanners close.
No era un alojamiento de 5 estrellas y servía el escoria de la sociedad. Siendo un tipo de pie, Burke se mudó a la habitación libre con su amante Helen McDougal. El escenario ahora estaba preparado para que los personajes clave de nuestra historia comenzaran su matanza.
29 de noviembre de 1827
La insólita muerte de un OPA era para hacer rodar la pelota. Donald murió por causas naturales en la pensión. Dejó una deuda de £ 4 por su alojamiento. Esto fue en realidad bastante, equivalente a alrededor de £ 270 hoy. Sin embargo, las liebres no se trataban de dejar pasar una deuda solo por una pequeña cosa como la muerte. Donald probaría la medios para el fin de cómo obtener su efectivo.
En la víspera del funeral, Burke y Hare intercambiaron su cuerpo. Cargaron el ataúd y pusieron el cadáver en un barril y luego se dirigieron a la Plaza del Cirujano. Pronto encontraron un comprador, el Dr. Robert Knox, el principal anatomista de su época y acostumbrado a tratar con ladrones de cuerpos. Pagó 7 libras esterlinas y 8 chelines por Donald. Eso es alrededor de £ 500 en dinero de hoy (según este sitio web), y casi £1000 según los cálculos de otras personas. Burke y Hare no podían creer su suerte. Pronto se convencieron de que se trataba de un mina de oro.
El único problema era que los viejos inquilinos no revienta sus zuecos todos los dias
Había un inquilino llamado Joseph que sufría de una larga enfermedad. El problema era que no moriría. Así que decidieron ayudarlo. Se convirtió en su primera víctima. Habría 15 más.
Incluso desarrollaron su propio estilo: Burking. Retenían a la víctima en el suelo y luego le cubrían la boca y la nariz (incluso en CSI una vez!). Sin duda, una muerte aterradora, pero no dejó marcas en la mercancía. Consiguieron otras 10 libras para Joseph.
Como dijo el propio Burke. “Tal como nos ahorquen por una oveja que por un cordero” . Una vez que dieron ese primer paso, ¿qué les impedía volver a hacerlo? ¿Y otra vez?
Margaret y Helen también desempeñarían su papel. La víctima número 3 era una mujer desconocida. Margarita la atiborró de alcohol y la llevó de regreso a la casa de huéspedes. Liebre vino después a asfixiarla.
La víctima número 4 fue otra mujer desconocida asesinada por Burke esta vez. Inicialmente, se dirigieron a personas sin amigos ni conexiones, a menudo personas nuevas en la ciudad. Pero su éxito los animó. Incluso llegaron a asesinar al propio primo de Helen. Deben haberse sentido intocables y esto los hizo descuidado. Comenzaron a apuntar a locales más conocidos.
María Patterson
Burke y Hare recogieron a Mary Patterson y su amiga Janet Brown, dos prostitutas adolescentes que se ganaban la vida en el Oeste de Puertot. Burke y Hare usaron su enfoque habitual de copiosas cantidades de whisky que funcionó con Mary, pero Janet se mantuvo sobria. Mientras Hare y Margaret se peleaban, ella se excusó. Cuando vino al día siguiente a recoger a Mary, le dijeron que se había ido. Pero ella nunca tuvo. Estaba metida en una caja de té en la pensión.
El tonto Jamie – James Wilson
Un chico local muy conocido y una celebridad menor, Jamie se ganó su corteza como payaso de la calle. Sufría de una discapacidad de aprendizaje y tenía un pie zambo. Burke y Hare supuestamente lo llevaron a la pensión diciéndole que su madre lo estaba esperando adentro. Cuando el apareció en la mesa de disección de Knox, la gente sospechaba. Esta no fue la primera vez. Mary Patterson había sido una dama popular, conocida por gozar de buena salud. La cara y el pie zambo de Jamie fueron reconocibles al instante.
Knox siempre alegó ignorancia sobre los cuerpos.
Pero lo primero que hizo durante la disección de Jamie fue quitarle la cabeza y el pie zambo. Todavía no sabemos qué tan involucrado estuvo Knox. Incluso si no se hubiera coludido con Burke y Hare, sus acciones no hablan bien de su carácter o de cómo veía los cuerpos en su mesa. Simplemente negó que fuera Jamie y nunca contactó a las autoridades ni hizo averiguaciones. Y siguió tomando cuerpos de los irlandeses.
Última víctima – Mary Docherty
May Docherty era una anciana irlandesa que Burke y Helen conocieron en la calle. La convencieron de que eran parientes lejanos. Para hacerlo aún más macabro, sucedió en Halloween de 1828. Un al revés a una casa de huéspedes significaba que había un gran Rotación de rostros. La desventaja era que no había privacidad. Entonces, Burke y Hare tuvieron que esperar y entablar una conversación cortés con Mary mientras esperaban a que otros huéspedes, James y Ann Gray, salieran por la noche.
María no se salvó, pero ahora había testigos. Los grises se habían reunido y hablado con Mary. Cuando regresaron, encontraron a Hare actuando de manera sospechosa. No quería que nadie se acercara a su habitación. Entonces Gray se coló y lo revisó, encontrando el cadáver asfixiado de Mary debajo de la cama. Los grises salieron corriendo de la casa de huéspedes tan rápido como les permitieron las piernas.
Helen corrió tras ellos y les ofreció diez libras a la semana por su silencio. Recuerde, son miles de libras. Estos tipos no eran acomodados, ¡se alojaban en la pensión de Tanner's Close! Pero no aceptaron el soborno y acudieron a las autoridades.
Cuando llegaron, el cuerpo ya había sido llevado a Knox. Pero Burke y Helen fueron arrestados de todos modos gracias a un anónimo alertar a (probablemente de un estudiante), la policía se dirigió a Surgeon's Square. Allí encontraron el cuerpo de Mary listo para la disección. Hare y Margaret también fueron arrestadas. Su ola de asesinatos había terminado. Había incluido niños, mujeres, hombres, ancianos y enfermos.
Con testigos y un cuerpo, debería haber sido un caja abierta y cerrada.
Sin embargo, gracias a la técnica del burking, era difícil probar el juego sucio. Estaba empezando a parecer que podrían bajarse sin escocés. Burke había sido identificado como el más inteligente y líder del grupo. Si solo uno pudiera colgar, debería ser él. Le ofrecieron inmunidad a Hare si entregaba la evidencia de King. Eso significaba testificar contra Burke. Aprovechó la oportunidad.
Con otra fecha extraña, el juicio comenzó en la víspera de Navidad de 1828.
el juicio fue envuelto rápidamente, como era costumbre en el siglo XIX. El interés público era una locura, con gente merodeando por las calles junto a la corte esperando actualizaciones. La edición del periódico Edinburgh Evening Courant que cubrió el juicio vendió 8.000 copias adicionales, aumentando sus ingresos en 240 libras esterlinas.Sir Walter Scott, también abogado, lo siguió de cerca. Burke y McDougall se declararon inocentes, y Hare y su esposa testificaron contra Burke sin testigos para la defensa.
El abogado de Burke argumentó que debería ser declarado no culpable, pero McDougal's optó por la declaración muy particular de la ley escocesa de "no probado” . El jurado tardó menos de una hora en regresar con un veredicto el día de Navidad: McDougal no fue probado, pero Burke fue declarado culpable. El juez dictó una sentencia de muerte por ahorcamiento de Burke, después de lo cual, irónicamente, su cuerpo debía ser entregado para la disección.
La ejecución fue un gran evento público.
Se estima que entre 20.000 y 25.000 personas vinieron a verla en el Mercado de césped en lluvia torrencial. Se alquilaron asientos junto a la ventana en viviendas con vistas al andamio a precios que oscilaban entre 5 chelines y 1 libra esterlina. Según los informes de los periódicos de la época, cuando lo sacaron, "la multitud lanzó un grito espantoso, que continuó durante varios minutos". . Y una vez colgado, vitoreaban cada espasmo.
Al día siguiente, Burke fue diseccionado públicamente en el teatro de anatomía del Old College de la Universidad. Hubo que llamar a la policía cuando un gran número de estudiantes se reunió exigiendo el acceso a la conferencia, para la que se había emitido un número limitado de entradas. Se produjo un motín menor y la calma se restableció solo después de que uno de los profesores universitarios decidió permitir que los aspirantes a intrusos pasar por el teatro en grupos de cincuenta a la vez.
Creo que Walter Scott lo resumió mejor.
“El cadáver del Asesino Burke yace ahora en el Colegio, en la clase de anatomía, y todo el mundo acude a verlo. ¿Quién es el que dice que no somos malos para complacer en nuestros objetos de curiosidad? Los extraños medios por los cuales el miserable hizo dinero son apenas más repugnantes que la ansiosa curiosidad con la que el público ha lamido todos los detalles de este negocio.
Y todavía puedes verlo
El Museo de Anatomía de Edimburgo alberga el esqueleto completo de William Burke junto con la vida y Máscara de la muertes de Burke y una máscara de vida de Hare. En Surgeon's Hall puedes encontrar una billetera hecha con la piel bronceada de Burke, y un molde de muerte tomado de la cabeza del asesino después de su ejecución.
Pero, ¿y los demás?
Margaret Hare y Helen McDougall recibieron sentencias de no probadas. Fueron liberados y tuvieron que ser puestos bajo custodia policial para evitar que la mafia los atrapara. Posteriormente, la turba atacó la comisaría. McDougal se quedó sin Stirling y Newcastle, y el último registro es que las autoridades de Newcastle la entregaron a Durhamn.
Margaret Hare se reunió con su marido. la pareja era acosado de Dumfries, Carlisle y finalmente Scarva en Irlanda del Norte. El mito popular dice que Hare fue arrojado a un pozo de cal y cegado, viviendo sus días como mendigo en Londres. Ambos probablemente cambiaron sus nombres y pasaron desapercibidos.
Knox se salió con la suya gracias a sus conexiones.
Tenga en cuenta que estaba cobrando a la gente para que asistiera a sus conferencias y disecciones y se estaba beneficiando de estos organismos. No estuvo involucrado en la disección de Burke. Esto fue hecho por el profesor Monro, irónicamente, el doctor Burke y Hare habían estado buscando inicialmente para llevar el primer cuerpo. Durante la disección, que duró dos horas, el profesor Alexander Monro mojó su pluma en la sangre de Burke y escribió: “Esto está escrito con la sangre de Wm Burke, quien fue ahorcado en Edimburgo. Esta sangre fue extraída de su cabeza”.
Pero como vimos la semana pasada, las consecuencias de estos asesinatos fueron positivas.
Provocó la Ley de anatomía que finalmente detuvo el comercio de cadáveres. Y ha dejado un legado. Ningún tour de fantasmas en Edimburgo está completo sin su historia. Hicieron un COMEDIA de eso hace unos años (te dejaré decidir qué tan apropiado fue). Se sospecha que inspiraron la Ataúdes en miniatura encontrado en Arthur's Seat, que a su vez inspiró uno de los de Ian Rankin novelas de jeroglíficos. Y hay una rima:
“Sube el cierre y baja la escalera,
En la casa con Burke y Hare,
Burke es el carnicero, Hare es el ladrón, Knox el hombre que compra la carne.
Burke y Hare eran pareja, mataron a una esposa y no les importó.
Luego la pusieron en una caja y la enviaron al Doctor Knox.
¡Burkes el carnicero, Hares el ladrón, Knox es el yin que compra la carne!